Archive for May, 2012

Prijzenregen bij Emakina.NL

May 31 2012

In één week tijd verschillende prijzen in de wacht slepen voor meerdere merken, is natuurlijk reden voor een feestje. Daarom hebben we onszelf zojuist getrakteerd op een glas champagne en een oer-Rotterdamse Koekela-taart!

Interactive Media Award

Het brandplatform voor Bonduelle haalde bij de Interactive Media Awards in de categorie ‘consumer goods’ een totaalscore van 487 (van 500) en daarmee de titel ‘best in class’. Het is de hoogst haalbare award , waarbij de site werd beoordeeld op design, content, planning, executie en overall professionaliteit. In de categorie waren 105 inzendingen en Bonduelle liet in de ranking onder meer de sites van Bavaria (ook van Emakina en onderscheiden met een Outstanding Achievement Award) en HotWheels achter zich.

 

Communicator Awards

Voor de Stichting Weet Wat Je Besteedt ontwikkelde Emakina.NL het platform Edgie.nl. De website werd tijdens de 18e uitreiking van de Communicator Awards onderscheiden met maar liefst 2 Awards of Distinction. De eerste in de categorie ‘community’, de tweede in de categorie ‘non-profit’. De prijzen onderstrepen de kracht van het bureau om levendige communities te bouwen rondom een specifieke doelgroep of een gericht contentdomein.

Dat de zomer nog niet echt doorbreekt, is natuurlijk spijtig. Maar als elke grijze dag wordt opgeluisterd met dit soort prijzenregen, dan mag het wat ons betreft nog wel even zo doorgaan.

Emakina dans le “Best of the Nest” pour la meilleure campagne B2C

May 31 2012

La campagne 50 avocats développée par Emakina pour Test-Achats remporte, une fois de plus, un prix majeur.
Les Emakinians David Grünewald et Xavier Bouillon ont ainsi été récompensé  lors des Cuckoo Awards 2012 et font désormais parti du cercle fermé des “Best of the Nest“. Décerné par la Belgian Direct Marketing Association, ils remportent le prix de la meilleure campagne de Direct Marketing .
Vainqueurs du “Cuckoo B2C”, ils ont reçu leur trophée lors d’une soirée de gala spectaculaire à l’Autoworld de Bruxelles.

La BDMA a ainsi reconnu la campagne 50 avocats pour  son message intelligent et percutant qui combine création d’un éco-système dynamisé par des actions sur les media sociaux.

C’est le quatrième prix majeur pour la campagne Test-Achats qui a déjà recueilli un IAC, un Communicator Awards et un Mixx.

Emakina wins Cuckoo award
David Grunewald et Xavier Bouillon ont fait ‘Cuckoo’

 

Soutenu sur les réseaux sociaux et une vidéo virale, les 50 avocats de Test Achat sont véritablement  prêts à partir en guerre pour les droits des consommateurs. La campagne a mobilisé un nombre record de citoyens qui s’est traduit par un engagement fort avec l’organisation.A ce jour, 31.863 plaintes de consommateurs ont été déposées sur le site dédié de l’opération, le service juridique est désormais à la portée de tous les consommateurs.La campagne fait déjà des petits. Elle entame une deuxième vie avec des initiatives similaires en Italie, en Espagne, Portugal et au Brésil. Emakina y accompagne les associations locales de consommateurs en adaptant les messages en fonction des cultures et des langues.Notre armée d’avocats a maintenant du pain sur la planche. Heureusement, ils sont bien entrainés et en pleine forme …

YouTube Preview Image

Emakina in the Best of the Nest for B2C Communications

May 30 2012

The  50 Lawyers campaign developed by Emakina for Test-Achats/Test Aankoop wins an important price, once again.
Emakina’s David Grünewald and Xavier Bouillon were welcomed in the Nest of the Best at the 8th Cuckoos, the competition for Best ‘Winning Direct Marketing Campaigns’, of the Belgian Direct Marketing Association.
As winners of the B2C Cuckoo, they received their trophy at a spectacular gala evening at the Brussels Autoworld.

Their smart message, combined with the creation of a coherent Eco-system and dynamic social media actions, were recognised by the Belgian Direct Marketing Association as an outstanding achievement.

This is the fourth major award for the Test-Achats campaign, having already collected IAC and Communicator awards and a Mixx.

Emakina wins Cuckoo award
David Grunewald and Xavier Bouillon saying ‘Cuckoo’

The message that 50 lawyers are ready to go to war for your consumer rights was supported by social media activities and a viral clip. It generated a record number of citizens engaging with the organisation. Up to date, a record number of 31.863 consumer complaints were filed on the tailor-made campaign website. The once ‘hidden treasure’ of the legal service is now property of all consumers.

And the campaign catches on. It is now starting its second life with similar initiatives in Italy, Spain, Portugal and Brazil. Emakina manages the contacts with the local sister consumer associations and is adapting the messages to the different languages .

The army of lawyers now has a lot of work. Luckily they are well trained and in top shape…

YouTube Preview Image

 

 

Les noms de domaine avé l’accent, une opportunité pour renforcer votre proximité

May 30 2012

Si l’écriture de Nietzsche fut considérablement modifiée par l’apparition de la machine à écrire, nous pourrions tous affirmer la même chose d’Internet puisque nous adaptons notre rédaction au support que nous employons. Ceci est vrai pour les lignes éditoriales spécifiques au Net, mais surtout pour les noms de domaine dépourvus de signes diacritiques, qui nous semblent aujourd’hui, presque légitimes.

Jusqu’ici le format ASCII que nous utilisions pour former nos noms de domaine ne tenait pas compte des alphabets accentués. Un détail lorsque l’on est anglais ou américains mais une contrainte lorsque l’on est français ou allemands.

Contrainte abolie depuis le 3 mai dernier, avec l’apparition de 30 nouveaux caractères qui s’ajoutent à la composition des noms de domaines français. Une possibilité offerte par les IDNs (noms de domaine internationalisés) qui supportent les caractères latins accentués ainsi que les alphabets non latins (cyrilliques, chinois, arabes…). Les IDNs vont désormais permettre d’étendre à 67 le nombre de caractères autorisés, et ceci, sous les 6 extensions que l’AFNIC gère actuellement (.fr, .re, .tf, .wf, .pm et .yt). Une “sunrise period” a cependant été mise en place jusqu’au 3 juillet 2012, délai “d’enregistrement prioritaire” permettant aux propriétaires de sites de déposer leur variante “IDN”.

Si les noms de domaine s’adaptent enfin à notre alphabet, qu’en est-il en termes d’opportunités pour les marques ? Emakina vous répond.

Read the rest of this entry »

“If water could speak” it would sound like the new Emakina video, made for the European Commission

May 29 2012

Water is the source of life. And yet, all too often do we take it for granted, failing to protect it properly. Emakina.eu created a new viral clip for the European Environmental Agency (EEA), titled “if water could speak”, highlighting this exact message.

 

YouTube Preview Image

In developing the concept, our creative team preferred to avoid an ‘institutional’ tone of numbers and figures; nor did they wish to scare viewers with apocalyptic draught descriptions. Instead, they searched their way into the viewers’ hearts and souls, choosing an aesthetic approach of strong visuals and a poetic text. The personification of water is used to addresses European citizens and to raise their awareness to the importance of our common water resources and to our responsibility to preserving them.

So now water can speak, and it is talking to you.

 

Retrouvez Emakina au salon Bargento, l’événement e-commerce incontournable

May 24 2012

Lancés en 2009, juste après la sortie de Magento, Bargento est devenu un lieu de rencontre entre annonceurs, experts, agences et communauté. Cette édition 2012 se déroule le mardi 29 mai prochain et sera un concentré de retour d’expériences de clients, intégrateurs et partenaires.

C’est l’occasion pour nous de vous partager notre vision de l’e-commerce et notre approche de l’experience utilisateur. John Deprez , Chief Technology Officer et Partner d’Emakina Group, y interviendra à 9h45 aux côtés de Gregory Tocut, European e-business Platform Manager de Brady. Ce dernier nous expliquait il y a quelques temps comment Emakina avait accompagné Brady pour mettre en place leur stratégie de refonte des 22 sites e-commerce dans 14 pays européens.

 

YouTube Preview Image

 

Face au public de Bargento, ils reviendront sur la nécessité de faire évoluer les plateformes e-commerce en intégrant tous les canaux en passant du call center jusqu’au catalogue papier. Ils expliqueront notamment comment, face aux enjeux d’une économie mondiale, il est important d’avoir une identité de marque qui soit globale.

Que ce soit dans notre travail de conception ou de production, Emakina reste focalisé sur l’expérience des clients potentiels afin de comprendre leurs besoins et leurs attentes. L’expertise d’une agence full service digitale native c’est d’accompagner les entreprises à innover (créer des contenus pour les terminaux mobiles, offrir les bons services aux bons moments) tout en respectant les usages avec les solutions techniques innovantes et ouvertes.

Si vous souhaitez participer au Bargento, n’hésitez pas à remplir ce formulaire , il nous reste quelques invitations!

 

What makes a game serious? Hint: when it wins an (Emakina) award

May 18 2012

The answer is actually quite simple. According to the “Le jeu sérieux en Belgique francophone” annual conference (French for “the serious game in French-speaking Belgium”), the development of games has become more and more common in “serious” contexts, such as public-awareness campaigns, marketing a new product or service, or even for educational purposes. Every year, during the “Serious Game” event (which took place last week), prizes and awards are granted for outstanding so-called “serious” games.

 

The new game developed by Emakina for Electrabel has just been recognised as such, winning the Bell.Now award for the best “adver-game”. Participants of the “Serious Game” conference were asked to rank the best examples of the past year.   The Electrabel “Switch Off/ Smart Energy Game” was thus voted as the best case for marketing purposes. As suggested by the category name, the purpose of the game, developed entirely in-house by Emakina, was to promote the new Electrabel application which is part of the company’s wide-scale campaign.

 

The organisers might think it’s very “serious”. We still think it’s fun…!

 

 

Edgie The Movie in première

May 17 2012

De crowdsourced film ‘Edgie The Movie’ is gisteren in Utrecht in première gegaan. De verhaallijn van de film werd mede door jongeren geschreven en ook voor cast en crew konden jongeren zich aanmelden via Edgie.nl. Op de rode loper schitterden dan ook veel jongeren, naast natuurlijk de hoofdrolspelers en gastacteur Wouter Bos, regisseur Eddy Terstall en andere castleden. De première was een mooie finale van dit filmproject, waarbij Emakina.NL verantwoordelijk was voor het platform Edgie.nl. De site is bovendien het vertrekpunt voor een platform waarop jongeren meer kunnen leren over hun eigen bestedingspatroon en waar tips worden gegeven voor een financieel verantwoorde lifestyle.

 

Het grootste deel van de film verscheen al in 5 delen online. De ontknoping was echter voor de meeste premièrebezoekers, inclusief Kim en Serge van Emakina.NL, nog een verrassing. In ‘Edgie The Movie’ worden jongeren aan het denken gezet over geld en over dilemma’s die daarbij spelen. De film kan als lesmateriaal in het voorgezet onderwijs worden gebruikt en is samen met een lesbrief gratis beschikbaar voor alle middelbare scholen. Edgie The Movie is een initiatief van Stichting Weet Wat Je Besteedt (WWJB), een onafhankelijke stichting die de financiële zelfredzaamheid van Nederlandse jongeren wil vergroten.

Get Microsoft Silverlight Bekijk de video in andere formaten.

Questions to Vint Cerf from the EmakiNation

May 16 2012

I’m one of the 7 persons who have the honor of being invited tonight to a diner and open discussion with Vint Cerf, one of the co-founders of the Internet.

To grasp a little bit of Vint Cerf personality and sense of humor, I invite you to read these memos : The Internet is for Everyone and A view from the 21st Century.

I have asked the EmakiNation the questions they would like me to ask him. I don’t have the answers yet as the diner is for later tonight, but I think the list of questions is already an invitation to think about the future of the Internet, which is also our future.

Here are the (unedited) list of questions, some are fairly technical, some are naïve. this reflect the variety of talents gathered under our flag, ranging from designers to technical geniuses :

  • Internet has democratized many things or at least enabled it. Knowledge in a larger sense and also entertainment forms like music, video,… Will it democratize democracy (in a state sense)? :) What i mean is do you think internet will be the future to able provide direct democracy or some other new form of democracy? What do you think about the metagovernment projects popping up?
  • Which of the crowdsourcing strategies do you most believe in ?
  • What is your feeling about the latest attempts to ‘restrict’ the internet SOPA, PIPA, ACTA, CISPA, … ?
  • What of the technical chooses you made in the past would like to see corrected in the future?
  • What were unfortunate technology changes (you feel was more a regression than an improvement in your feeling)?
  • What is the most promising evolution of the internet you see today?
  • How could we spread the use of internet even further to third world countries and thereby spreading knowledge?
  • How are things evolving with the interplanetary backbone? (first successful test was already in 2008)
  • Do you believe education should incorporate critical internet interpretation?
  • In some countries like Belgium you have a minimum access to eg. water and electricity, would it not make sense to have a minimal access to the internet? Has it become that essential?
  • Will the traffic remain fair or will it be prioritized based on content or origin ? Ex: a packet send from Youtube treated in higher priority by a network node than a packet sent from my personal blog.
  • Evolution of social media platforms with the penetration of mobile: Is Facebook dead unless it goes full mobile?
  • Est-ce qu’on peut imaginer l’internet sans l’ICANN ? Se qui veut dire se retrouver avec plusieurs internet…
  • Does he think as well that “the web is dead”?! Cf. the Wired article:
    http://www.wired.com/magazine/2010/08/ff_webrip/all/1
    (e.g. I believe – or would like to believe – in the future of web apps because of their flexibility and +/- “device agnostic” philosophy, but not everyone has the same idea)
  • Will Google and Facebook really disappear in 5 years?! ;-) (as an American analyst recently sayed) And who will be next “big ones”?
  • As a general consideration, are the current technical evolutions supportive regarding non-industrial and emergent countries? Or will they rather reinforce the gap between those countries and the more “advanced” ones? (“advanced” is maybe not the proper word, but you know what I mean)
  • Does the Internet need kind of a “world governance”? (as e.g. Jacques Attali recommends speaking about an “Etat-monde” : Cf. http://www.attali.com/livres/essais/demain-qui-gouvernera-le-monde
  • Will the Internet keep its democratic & “free will” orientation? (cf. Google partially censured in China, the Pirate Bay and the Megaupload cases etc. – so both from a socio-political and socio-economical point of view)
  • In our knowledge society, is the Internet market strong enough (in the long-term) to allow European countries (and their “knowledge workers”) to keep some competitive advantage on the big coming ones like India, Brazil and China? (cf. a recent discussion with a top manager at Accenture who roughly told me that “Europe is dead”, and that everyone there thinks the same way…)

One out of four is already ‘wow’!

May 14 2012

But in order for Brice to win the ‘Wow Effect’ award he still needs your vote…

 

What is that all about? Well, the Belgian Direct Marketing Association (BDMA) runs a competition for selecting the person who had the greatest contribution to the direct marketing sector. One of the four candidates for this year’s award is Emakina’s Chief Visionary Officer, Brice Le Blévennec.

That’s all you need to know. Now go execute your democratic right and vote (for Brice)!

 

 

“Techniek maakt het mogelijk om consumenten te verrassen; dat is meer waard dan passieve ‘likes’ op Facebook.”

May 12 2012

Hans is een opvallende verschijning bij Emakina.NL: hij is tot in de puntjes gestyled en je zou bijna niet geloven dat ‘ie ook nog eens een enorme ‘geek’ is. Maar zijn voorliefde voor gadgets en het kunnen inzien wat de mogelijkheden ervan zijn ná de hype, maken hem wel de ideale innovations-manager. Soms loopt ‘ie iets te hard van stapel, maar dan is hij blij dat er collega’s zijn die hem van z’n roze innovatiewolk plukken.

 

Emakina.NL is een full-service digital agency. En hoewel alles draait om ‘online’ proberen we het toch vooral ook zo menselijk mogelijk te houden. Het is dezelfde combinatie die Hans nastreeft. Na zijn studie Informatica en daarna Bedrijfskunde aan de Erasmus Universiteit Rotterdam merkte hij al snel dat het juist de creativiteit van mensen is, die techniek verder brengt. “Als je een idee hebt, zit je op een roze wolk. Dat geldt volgens mij voor iedereen: je raakt verblind door je eigen enthousiasme. Zeker met alle mogelijkheden die techniek biedt. Maar met de juiste mensen om je heen, kun je zo’n idee pas echt verder brengen.”

 

Volgens Hans is dat ook de kracht van Emakina.NL: grensoverschrijdend werken voor internationale klanten en tegelijkertijd profiteren van de kleinschaligheid van een lokaal bureau. “Het kunnen sparren met de beste mensen is natuurlijk fijn, maar je moet oppassen dat je niet ten onder gaat aan die hoeveelheid van meningen. En hoewel ik bij Emakina ruim 350 collega’s heb, zitten we maar met een klein team op de vestiging in Rotterdam. Daar doet de mening van iedereen ertoe. Per project kunnen we de teamsamenstelling aanvullen met collega’s uit Brussel, Gent en Antwerpen.”

 

Het afgelopen jaar werkte Hans onder meer aan de Nieuwjaarsduik- en Schaatssite van Unox, maar ook aan het vrouwenplatform Yunomi en voor het merk Dove. “Dankzij onze platformen en expertise beschikken we over gigantisch veel consumerinsights, die de input leveren voor succescases. Uiteindelijk bedenken we dan samen met een merk unieke content-based activaties, zoals voor Unox ‘Waar gaan we schaatsen.nl’. Als ik dan op Facebook zie dat zelfs mijn eigen vrienden schaatslocaties aan het uploaden zijn, dan geeft dat wel een kick ja. Vooral omdat ik het nog niet bij hen had geplugd, hahaha.”

 

“Ik merk dat de focus bij veel merken nog vaak ligt op het realiseren van zoveel mogelijk Facebook-‘likes’. Als enige Preferred Developer van Facebook in de Benelux weten we dat de echt interessante cases pas beginnen ná die ‘like’. Je krijgt dan de kans om in de nieuwsfeed van mensen terecht te komen. Consumenten verwachten dat ‘hun merken’ persoonlijker zijn en wij kunnen dat bieden.” Met techniek kun je een hoop realiseren, maar uiteindelijk gaat het toch om het creatieve concept dat erachter zit. “Er zijn fantastische bureaus in Nederland en België, die mooie dingen maken. Je ziet dat consumenten gewoon graag verrast worden. Ze smullen van Drawsome-inhaker van KLM en de Volkswagenjackpot waarbij een jackpot werd uitgekeerd aan iemand die zich wél aan de snelheidslimiet hield op een weg waar veel hardrijders waren. Het zijn juist dit soort verrassende merkuitingen die meer sympathie creëren en op termijn zorgen voor meer sales.”

 

Omdat Hans bij ons op kantoor de meeste apps, gadgets, rss-feeds en tweets heeft, zal het niemand verbazen dat ‘ie ook buiten kantooruren met z’n werk bezig is. Zo schrijft hij voor BelgianCowboys (het broertje van DutchCowboys) en is hij Chief Epicness van JongTuig.com. En hoewel dat natuurlijk übercool is, heeft dat ook zo z’n nadelen: “Als ik in de supermarkt sta en ik zie een actie van een merk, dan denk ik gelijk na over hoe die actie verder geoptimaliseerd had kunnen worden.” Tja, dat is nou beroepsdeformatie, Hans!  Verder is ‘ie gelukkig heel gewoon gebleven.

The end of an “enchanted digital era” by Brice Le Blévennec*

May 11 2012

The “enchanted era” is a French expression (originally, “la parenthèse enchantée”), describing a period of some twenty years between the 60s and the 80s. It started with the invention of the birth control pill. For the first time in history, women gained control of their own bodies and could actually choose if and when they would get pregnant. The effect of women’s emancipation and the resulting sexual revolution went far. They altered societal values like the nature of relationships between men and women and even of working ethics (in the context of a continuous economic boom). Later, the spread of AIDS in the 80s and the rise of unemployment, brought an end to this careless period, one which brings up nostalgic memories for those who lived through it. A similar kind of an enchanted era is about to end on the Internet.

The enchanted digital era started when the one described above came to an end. It all began in the 80s when corporate computing made its first steps, pioneered by IBM. This was also the time when Apple introduced its first microcomputer, and Microsoft presented its first personal computers. At this point in time, the Internet was only used for military applications and for scientific research.

During the 90s, computers first became a consumer good, now available to the wide public. Suddenly, the word “computer” did not only infer a gigantic mainframe machine, but there were new forms out there, such as the micro-personal computers, or simply PCs. IBM was pushed aside by Microsoft, which equipped (almost) all its computers with its newly-developed operating system, known as Windows. Yet, the software world was in need of much more significant investments than those made by a few pioneers. As for the Internet, it remained an experts-only arena, although at this point the Web already existed, with emerging products like Netscape. Even the first personal assistants, such as Newton and Palm, had already made their first appearance in the market.

The first decade of the 21st century is the one which sees the reign of the Web. Google replaces Microsoft as the market leader (although the latter’s Internet Explorer continues to dominate the field of browsers) and the enchanted digital era begins: the Web is now based on solid foundations; on technologies which are widely accessible. A new virgin land is found; a territory with no entry barriers. The fact that (almost) anyone could create a website or launch a service created a startup frenzy, with Facebook standing out as the Web’s greatest success story. Apple comes back from its ashes, although its online services (like iTools, Dot Mac, and MobileMe) were still far from anything spectacular. Indeed, the burst of the dot-com bubble, and the 9/11 attacks that followed, slowed down the development of the Web. Yet, it was this decade which brought about an unprecedented wave of creativity, none of which would have been possible if it weren’t for the anarchic and decentralised system of the Internet.

Today’s landscape is again somewhat different. The 2010s will probably be remembered for the extensive use of mobile devices, smartphones, and of permanent Internet connection. The Net is now dictated by several giants who set the rules and impose them on all others. Google, along with its various services, remains the undisputed master of the Web. It is thus absolutely imperative to take into account the complex algorithms of this giant search engine and its way of prioritising digital information – in order to exist online and remain somewhat relevant. Facebook became a daily activity for hundreds of millions, thus having a great impact on our social interactions (like the disappearance of anonymity). Anything is now allowed… as long as you follow a few basic guidelines.

Apple did not only make a brilliant comeback; the company developed an entirely separate “ecosystem” of products which speak their own unique language to one another. It is thus impossible to put forward a new application or a podcast on the AppStore or iTunes without surrendering to the Apple hegemon. In sum, the aspiration for total freedom which prevailed during the dawn of the Internet has been replaced by a rather codified environment, one which is much more predictable. And yet, perhaps this is a necessary price for having large enterprises invest in interactive media and turn the Internet economy into a perennial one.

Of course, there will always be room for smart innovators and entrepreneurs who will introduce new products. But there is a long way to go until such new players could challenge the existing hegemony of the big ones. The latest success stories of startup companies prove exactly that. Zynga and Playfish were both entirely designed to fit the Facebook ecosystem. Angry Birds is an AppStore creature, and YouTube was very quickly caught into the world of Google. An important trend in the history of new technology is thus facing an end. Is this good news or bad news? We’ll find out soon…

 

*Translated from its original version in French

Campagne présidentielle 2012 : une expérience hors du commun

May 10 2012

En cette fin de campagne électorale, je voudrais tout d’abord remercier Nicolas Sarkozy et son équipe de campagne pour avoir fait confiance à Emakina. Durant plus de trois mois, les équipes d’Emakina ont été intensément sollicitées. Elles ont répondu présent, avec talent, imagination, rigueur, comme nous le faisons pour tous nos autres clients.

Pour cette campagne la plus numérique de l’histoire politique de notre pays, Emakina a imaginé des formats et des outils innovants, sur le site internet de la France forte mais également sur les réseaux sociaux, au plus près des nouvelles habitudes des Français. Grâce à ce qu’Internet a de meilleur, nous avons pu apporter notre pierre au débat démocratique. Utilisation de l’opendata, innovations d’interfaces interactives, mobilisation en ligne, e-CRM, segmentation des messages par profils d’internautes etc..  Cette campagne a été pour nous tous un moment incroyable d’innovation.

Sur une note plus personnelle, je dois dire que cette campagne a été un grand moment de ma vie professionnelle. Je tiens à remercier toute la cellule internet du QG, et plus particulièrement Nicolas Princen. Ce fut un plaisir et un honneur de travailler avec eux durant toutes ces semaines.

Se mettre au service d’un client, dans un environnement compétitif, c’est la base de notre métier. Mais le faire dans ce contexte, ou chaque minute est d’une rare intensité, ou les confrontations sont parfois violentes, sous les yeux de millions d’internautes, c’était nouveau pour nous tous et donc une expérience inoubliable.

J’ai parlé de ce qu’internet a de meilleur, j’ai aussi vu ce qu’il avait de pire…des lieux de débats transformés en terrains d’invective, la compétition transformée en guerre, sur twitter notamment… Il faudra donc aussi tirer tous les enseignements de cette première véritable campagne présidentielle en ligne. Pour que la liberté créative d’internet ne se retourne pas contre la démocratie.

Net’ment plus luxe!

May 9 2012

Acquérir un bien relève de deux dimensions. La première est utilitaire. Elle est relative à l’usage que l’on fait d’un objet qui correspond à la fonction pour laquelle il a été conçu. La seconde est symbolique. Elle tient à la valeur, économique, esthétique et affective, attribuée à un objet. Dans le cas du luxe, c’est cette seconde notion qui prime.

Le luxe est, par définition, coûteux, raffiné et somptueux. Il ne se rapporte en aucun cas au commun, aux besoins ordinaires de la vie qu’il dépasse et auxquels il s’oppose même volontiers. Et parce qu’il n’est pas, au premier sens du terme, “vulgaire”, le luxe se doit d’être rare et inaccessible.

Le luxe ne se mélange pas !

Toute l’industrie du luxe s’est construite sur la base de ce présupposé. L’objet de luxe est tenu volontairement à l’écart, dans son écrin ou sa vitrine. Le luxe ne se touche pas ! Les marques de luxe ont leurs codes et leurs quartiers.Le luxe ne se mélange pas !

Comment, dès lors, le rendre compatible avec le bien-nommé digital qui se définit, lui, par son “hyper-accessibilité”? On sait que la poignée du sac du plus grand maroquinier français ou le volant du bolide du plus grand constructeur automobile italien n’arrive entre les mains qu’après une interminable attente destinée à parachever le rituel du luxe. La réconciliation entre luxe et digital paraît donc impossible voire peu souhaitable. Pourtant, elle est réaliste et même indispensable! En effet, compte tenu de l’évolution de nos sociétés, sans cette alchimie, l’industrie du luxe s’expose à une perte de valeur non seulement affective mais aussi matérielle.

Read the rest of this entry »

The new EU groove will make you wanna move!

May 7 2012

How do you take an abstract and complex topic, such as the contribution of the eco-industries to the European economy, and turn it into a viral clip? This was the challenge, posed by the European Commission to Emakina.EU, member of the Emakina Group, specialising in communicating the European institutions. The goal was to promote “Eco-innovation”, a programme run by the Executive Agency for Competitiveness and Innovation (EACI), supporting private initiatives which have a positive impact on both the environment and the European economy.

The great level of trust we gained from the client allowed our creative directors to explore new concepts, off the beaten-track of the typical “institutional” clips. Their idea was to “personify” the themes of environmentalism and economic activity in the form of two dancers.  The artistic interplay between the dancers metaphorically expresses the synergic potential of the two fields.  It was meant to rebut the misconception that environmentalism stands in the way of economic growth and show that the two can in fact enrich one another.

The clip was produced entirely in-house by Emakina.EU, including its original soundtrack music. In order to develop the concept and properly illustrate the relationship between the dancers, it was decided to produce a clip which lasts over two minutes, long in today’s standards of viral clips. The video will now be disseminated on the most popular social media,  targeting potential entrepreneurs who may be eligible for an EU grant.